For the second time this year, Beltre has put a Red Sox left fielder on the disabled list with fractured ribs. While Ellsbury's most recent rib injury is likely not Beltre-related (we assume. Who knows what goes on before and after the games?), Hermida's is amost certainly related to his collision with Hermida in a game against the Orioles on June 4.
Meanwhile, Jonathan Papelbon will return to the team after dealing with personal issues during the Cleveland Series. Scott Atchison is also on the way back up from Pawtucket to replace Joe Nelson, who has been designated for assignment.
And the revolving doors that are the Red Sox outfield and bullpen continue to spin.